PARTNERS
Liceul Regina Maria
Le Lycée "Regina Maria" Dorohoi est un établissement scolaire de 900 élèves et 65 professeurs, un
lycée théorique et technologique. 35% des classes appartiennent à la Filière Technologique, suivant
le domaine technique, services ou enseignement professionnel. Notre école se situe au nord est du
pays, dans le département de Botosani, la région consignée dans les actes normatifs comme la plus
pauvre de la Roumanie et elle occupe la 5e place au niveau de l'Europe. Notre ville occupe une
région limitrophe, défavorisée du point de vue économique, avec un taux de chômage écrasant. Nos
élèves proviennent de familles de migrants. En chiffres, d'après le Rapport Annuel d'Activité: 34% des
élèves ont un parent sans emploi, 8% ont les deux parents sans emploi, 36% des élèves ont un parent
migrant et 38% d'entre eux ont les deux parents partis travailler à l'étranger. Conformément aux
Rapport National, 5%des élèves sont en risque d'exclusion sociale, à cause de la pauvreté de leurs
familles. Notre institution enseigne des élèves provenant des régions rurales et des rômes. Presque
45% des élèves proviennent du milieu rural et l'école se donne la peine de soutenir dans le parcours
scolaire des enfants des familles très pauvres ou assez désintéressées du destin scolaire de leurs
enfants. Un autre type d'apprenant ayant des besoins spécifiques sont les élèves participant à des
concours scolaires régionaux (74) et nationaux (8). L'école se propose par se projet d'assurer
l'inclusion sociale des jeunes par l'intermédiaire de l'art et de la langue française, en stimulant
l'expression et la communication. On se propose ainsi de cultiver le dialogue interculturel, par la
découverte et l'accept des similitudes et des différences entre les ressources du patrimoine culturel
de chaque pays partenaire. On envisage de combattre l'intolérance, la xénophobie, le racisme en
utilisant l'art comme langage connu et accepté par tout le monde. Les adolescents doivent apprendre
à s'exprimer en conaissant et utilisant les ressources artistiques. L'équipe du projet est formée de 10
professeurs ayant l'expérience de coordination de 6 projets Comenius et Erasmus. Le lycée prend le
rôle de coordinateur du projet car il fait preuve d'expérience de gestion, d'organisation, de
management à travers les projets initiés. Les professeurs sont familiarisés avec les priorités
européennes du document officiel "Europe 2020", du programme Erasmus+,des priorités nationales.
Notre école a obtenu le titre d'Ecole Européenne en 2014 et 2017, pour les performances dans le
domaine de la coopération entre écoles et institutions d'Europe et la contribution à la promotion et
le développement de la dimension européenne de l'éducation dans la communauté locale et
régionale. On déroule des projets et des partenariats européens, des collaborations avec beaucoup
d'institutions nationales et européennes. Chaque année,on développe plus de 15 projets au niveau
de l'école, ayant comme partenaires des représentants
de la société civile.
I.S.I.S. Sandro Pertini
L'école Sandro Pertini est un établissement d'enseignement supérieur situé à Afragola au nord de
Naples. Il compte 1028 élèves, 131professeurs et 24 collaborateurs. Il accueille trois filières scolaires:
lycée scientifique et des sciences économiques et sociales, technique touristique et finance et
marketing, professionnelle. Toutes visent à une formation moderne et garantissent une vaste offre
culturelle, dynamique et flexible pour répondre aux différentes exigences de formation des jeunes du
territoire. Composé d'une équipe pédagogique disponible et attentionnée,ses mots-clés sont
l'accueil, l'écoute, la confiance, le respect, la solidarité et la proximité à l'égard des élèves et des
familles. Notre pédagogie vise à donner, à tous les élèves, la possibilité de développer au mieux leur
identité et potentialités, à promouvoir la liberté de pensée et d'expression et la vie en commun aussi
en contextes multiethniques, à favoriser le procès d'orientation et à valoriser leurs intelligences
"cachées". Le projet auquel nous participons se déroule sous l'impératif de rendre accessible aux
jeunes les moyens de se socialiser à travers de différentes façons de s'approcher aux autres et de
connaître les autres en vue de se construire une attitude positive face aux valeurs nationales et
européennes, de construire un lien, une communication avec les jeunes de diverses nationalités,
d'enrichir la préparation scolaire avec des expériences formatives finalisées à élargir les horizons
culturels et à améliorer les compétences linguistiques. Une équipe-mobilité s'occupera de la mise en
oeuvre du projet et en suivra l'organisation. Au cas où le personnel impliqué sera obligé à quitter le
projet, d'autres enseignants, avec les mêmes compétences assumeront leur rôle. L'équipe est
composée par: Mme Erpete Sara professeur de français, référente Erasmus+ et coordinnatrice du
Département de Langues Etrangères qui s'occupe de la logistique (organisation de l'accueil,
organisation des déplacements, achat matériel pour les activités) et de l'ingéniérie pédagogique,
c'est-à-dire de la conception des activités au regard des besoins et des objectifs, de l'adaptation tout
au long du projet en fonction des retours d'enquête et du suivi et bilan pédagogique; M. Parisi Paolo,
professeur d'italien et d'histoire, qui s'occupe de la gestion financière et, avec Mme Erpete, du
secteur de l'ingéniérie pédagogique; Mme Carmelina Leocata, professeur de français, coordinnatrice
du Département de Langues étrangères qui aide Mme Erpete dans le secteur de la logistique et M.
Le proviseur, Giovanni De Pasquale qui s'occupe, en particulier, de la gestion, de l'évaluation et de la
dissémination. L'institut Pertini a toujours réalisé des activités finalisées à favoriser l'intégration, la
participation, la créativité, à prévenir l'échec en mettant en oeuvre des programmes de décrochage
scolaire et à encourager l'utilisation des nouvelles technologies.
Agrupamento de Escolas de Canedo
Le Groupe des écoles à Canedo, est une institution scolaire mixte pour des classes primaires et
secondaires. Il est situé à Canedo, dans le nord du Portugal et il est composé de 782 étudiants
(jusqu'a 16 ans), 42 assistants et 79 enseignants. L'école est fréquentée par des étudiants de
diverses nationalités, y compris: chinois, brésilien, vénézuélien, allemand, suisse, français et
britannique. Il y a 55 enfants avec des besoins éducatifs spéciaux, 10 enfants avec différents
handicaps qui sont scolarisés dans des classes normales. L'école a également 9 élèves avec des
problèmes de santé. Socialement et économiquement, cette ville appartient à une zone défavorisée,
où les familles luttent avec un chômage élevé en raison de l'insolvabilité de plusieurs entreprises de
liège et de l'industrie de la construction.L'école Agrupamento de Escolas de Canedo est une école
innovante où les enseignants effectuent activement des recherches et mettent en oeuvre de
nouvelles méthodes d'enseignement afin de promouvoir l'éducation complète de leurs élèves. Nous
avons des étudiants atteints de maladies oncologiques graves,que nous souhaitons mettre en
contact avec d'autres collègues, dans le but de réduire leurs souffrances. Dans ce projet, nous allons
intégrer des élèves entre 14-16 ans, pour avoir des préoccupations communes avec les élèves
provenant des écoles partenaires. Par la participation à ce projet, nous souhaitons: assurer
l''inclusion sociale de nos élèves provenant de milieux divers, respecter les droits civiques, l'égalité
générale, l'héritage culturel. Développer le talent des élèves défavorisés en leur donnant accès à une
éducation de qualité. Le résultat est d'améliorer les performances de tous les élèves, y compris les
bons / très bons, ce qui les rend excellents, réduire les disparités dans les résultats pour les étudiants
défavorisés, développer des compétences de base et transversales en utilisant des méthodes
innovantes. La modernité, la démocratie, la productivité et la satisfaction de la demande des
personnes sont les principes de base de notre éducation. Nous voulons augmenter la qualité de
l'éducation et faire de l'apprentissage le besoin fondamental de notre école. Nous voulons éduquer
des individus modernes, démocratiques, laïcs et productifs, qui absorbent des préceptes d'éducation
qualifiés qui répondent aux besoins du public, qui visent le succès et la qualité de leurs emplois, qui
sont sensibles à l'environnement et aux personnes et qui sont estimés et confiants. Dans le contexte
des découvertes culturelles, cela inclura l'apprentissage du patrimoine culturel, la vision culturelle de
la vie, les coutumes, la langue. Notre école a l'expérience des projets internationaux et nationaux.
Nous coopérons dans l'éducation des enseignants et améliorons leur promotion professionnelle.
L'école organise des concours littéraires et artistiques nationaux.
Lycee Jean Monnet, FRANCE
Le lycée Jean Monnet est un établissement d'enseignement secondaire public. Il compte 1300 élèves
encadrés par 90 enseignants. Ses formations sont générales et technologiques. Il possède
notamment une filière d'enseignement paramédical rare et une section d'enseignement cinéma
audiovisuel. Il accueille les élèves des villes de Franconville et de Montigny mais aussi des étudiants
venant de la Région parisienne. Le public scolaire accueilli est diversifié socialement : un tiers relève
des CSP pauvres, un autre tiers des CSP moyennes et un dernier tiers des CSP favorisées. Bon nombre
d'élèves sont issus de familles d'origines étrangères (Europe du Sud, de l'Est, Asie du Sud et surtout
Afrique du Nord et Afrique subsaharienne). L'établissement est désireux d'élargir son ouverture sur
l'Europe afin de permettre à ses élèves de faire des rencontres humaines et des découvertes de pays
très intéressantes et enrichissantes. L'art et le patrimoine culturel doivent etre intégrés pas nos
élèves comme des outils de l'identité individuelle, nationale et européenne. Notre implication dans le
projet vise à développer à nos élèves des compétences diverses, de communication, d'acceptation
des autres, de cultiver la tolérance entre différentes régions de l'Europe. Les élèves vont découvrir et
intégrer le patrimoine culturel de leur pays et de chaque pays partenaire, vont apprendre à accepter
les différences comme partie integrante de ce monde en plein changement. Nous trouvons tres
enrichissante l'implication de nos élèves en différentes activités artistiques, favorisant l'inclusion
sociale et ethnique. Le lycée accueille deux sections européennes d'enseignement (anglais et
espagnole) permettant à ses élèves d'obtenir une certification de niveau et une mention « euro » au
baccalauréat. Il organise chaque année des voyages (Pologne, Pays-Bas, Espagne, Italie pour les
dernières années) et accueille aussi des élèves et étudiants étrangers pour une durée de quelques
mois ou pour l'année scolaire. L'équipe de projet est assurée par des enseignants actifs et bien
intégrés dans la vie de l'école, ayant l'expérience des contacts multiculturels, plurilinguistes et pluri
ethniques.
Lycée Paul Langevin, FRANCE
Nous sommes un lycée professionnel de 300 élèves dans les domaines du bâtiment, de l'industrie et
de la vente. Situé à Beaucaire (Gard), ville de 15000 habitants, en zone défavorisée et isolée car
limitrophe à la région PACA. Le lycée est école ambassadrice auprès du parlement UE et accueille 2
volontaires du corps européen de solidarité. Nous avons été 1er lycée professionnel public de
l'académie en termes de valeur ajoutée en 2017 aux résultats du bac. Nos élèves relèvent de
l'éducation prioritaire. Leur indice de positionnement social s'établit à 77,9 un des plus bas de
l'académie. 48 %sont boursiers. Ce taux très élevé est pourtant sous-évalué. Des familles pauvres ne
font pas de demandes de bourses. Nos nombreux élèves placés en foyers ou en famille d'accueil ne
sont pas éligibles à la bourse. Ils sont comptabilisés comme non boursiers. Une forte majorité de nos
élèves ont moins d'opportunités et beaucoup cumulent les difficultés.Nous scolarisons un nombre
croissant de migrants dont les mineurs isolés provenant d'Afrique sub-saharienne. Les autres
viennent surtout de l'Equateur, via l'Espagne et ne parlent pas français. Nous n'avons pas de
structure adaptée pour les accueillir. Nous mettons en place du français langue seconde et du
théâtre pour favoriser l'expression orale des élèves allophones. Les équipes ne sont ni formées, ni
accompagnées à l'accueil de ce public. Ce fût notre motivation pour tisser un réseau collaboratif, au
niveau local, régional et européen en faveur de l'éducation des élèves les plus défavorisés. L'entrée
par l'inclusion sociale et culturelle est particulièrement pertinente et répond complètement aux
besoins que notre diagnostic d'établissement a permis de repérer. En effet, assez isolé, la ville de
Beaucaire ne dispose pas de cinéma et l'unique théâtre de la ville ne propose pas de programmation
adaptée et attrayante pour nos élèves. Notre enquête interne a montré une grande misère
culturelle. La majorité de nos élèves ne sont jamais allés au théâtre et n'ont jamais pris l'avion, 98%
n'ont jamais assisté à un opéra. Notre collaboration à ce projet vise à cela. Par le biais de la culture,
nous souhaitons consolider l'identité et la confiance en soi de nos élèves, favoriser leur participation
à la vie sociale dans et hors lycée pour lutter contre l'exclusion sociale. Nous souhaitons ainsi leur
donner des clés pour comprendre le monde dans lequel ils évoluent et l'envie d'en être des acteurs.
Le personnel du lycée est déjà engagé dans cette démarche et a développé des compétences en la
matière que nous souhaitons partager avec les autres participants du projet. Nous avons mis en
oeuvre depuis septembre 2018 un projet culturel fédérateur ambitieux autour de l'image de soi. Ce
projet Erasmus serait un levier décisif pour atteindre nos objectifs de développement personnels de
élèves et de leur accès à la culture. Nous avons de très nombreux projets avec l'Allemagne et la
Belgique financés par les collectivités territoriales.
Ozel Muratpasa Adalya Anadolu Lisesi
Adalya Koleji (Özel Muratpaşa Adalya Anadolu Lisesi) est une école secondaire située à Antalya, en
Turquie. Bien qu'il ait été ouvert en 2017, il occupe une place hautement respectée et prestigieuse
dans la ville. Le personnel pédagogique est composé de 32 enseignants expérimentés pour ses 384
étudiants. Étant donné que l'école est située en banlieue,la plupart de ses étudiants viennent de
différents quartiers, ainsi que des quartiers défavorisés dont beaucoup d'habitants travaillent dans
leur propre entreprise, ont leurs propres traditions et modes de vie qu'ils préservent dans toutes les
conditions. Certains de nos étudiants ont des besoins spéciaux comme suit: -Difficultés éducatives;
Certains de nos élèves ont des difficultés d'apprentissage et montrent de faibles performances
scolaires car leurs parents n'ont pas été scolarisé. -Obstacles économiques: Certains ont un niveau de
vie faible parce que leurs familles viennent de zones rurales et isolées et de modes de vie
traditionnels. -Différences culturelles: Certains sont des immigrants ou des réfugiés ou des
descendants de familles de migrants ou de réfugiés. Comme ils appartiennent à la minorité nationale
ou ethnique, ils rencontrent des difficultés d'adaptation linguistique et d'inclusion culturelle.
-Barrières sociales: Certaines personnes sont victimes de discrimination en raison de leur origine
ethnique, de leur religion, de leur handicap et de leurs compétences sociales limitées. Par
conséquent, l'importance du patrimoine culturel sur le développement personnel des jeunes
générations, ainsi que le rôle du patrimoine culturel dans l'art, la danse, le chant et la peinture, ainsi
que les similitudes et les différences entre les cultures, les préjugés dans nos sociétés, nos traditions
et nos jeux, notre religion et notre tolérance, telles que les traditions et la danse, les traditions et les
temps modernes font partie des activités scolaires que nous avons menées pour faire en sorte que
nos élèves développent leur personnalité. Notre objectif est d'offrir de nouvelles opportunités et
d'échanger des cultures. Parmi les compétences et expériences de nos enseignants figurent
l'enseignement des questions sociales et éducatives; l'organisation et la gestion des programmes et
des examens locaux, nationaux et internationaux. Des enseignants professionnels enthousiastes qui
travaillent avec les élèves à l'école pour développer ces compétences ainsi que leurs propres
compétences. Le directeur, Kenan ÇELİK, est toujours actif, solidaire et a pour priorité de toujours
prendre soin de ses étudiants. La personne de contact, Tuncay SAVTAK est un professeur d'anglais
expérimenté. Il sera en charge du projet dans notre école.Depuis 2004, il a organisé et participé à
plus de 20 projets Jeunesse, Comenius, Erasmus +. Notre équipe sera responsable de la réalisation
des tâches à chaque étape de la phase de préparation et de mise en oeuvre à l'évaluation et à la
diffusion des résultats du projet.
DECLARATION
This project has been funded with support from the European Commission. This website reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.